Переводом и распространением экшена Dead Rising 2: Off the Record займётся московское издательство «1С-СофтКлаб».
Отечественный релиз запланирован на «нынешнюю осень». С западной версией определённости традиционно больше: издательство Capcom выпустит игру в США и Канаде 11 октября, а в Европе — 14-го. Релиз состоится на ПК, Xbox 360 и PlayStation 3.
Если говорить о локализации, то нас ждут лишь (ура? нет?) переведённые субтитры, да и то только в ПК-версии. Консольные релизы не будут отличаться от оригинала. Вы правы: какая разница? Это экшен, в котором с помощью подручных средств нужно избавляться от толп зомби. Не до болтовни.
«Это будет своеобразное переосмысление оригинальной Dead Rising 2, в котором знакомая история подаётся с иной точки зрения — от лица Фрэнка Уэста, героя первой части», — заявили девелоперы из Capcom Vancouver. Нам обещают новое оружие, свежих мертвяков, невиданные локации и прочие «бонусы».
Трейлер игры Dead Rising 2: Off the Record: